Aller au contenu

Référencement local · 9 min de lecture

Créer et optimiser sa fiche Google My Business au Maroc

Vos clients vous cherchent sur Google Maps, en français comme en arabe. Ce guide explique comment créer et valider votre fiche Google au Maroc, la remplir correctement et gérer les avis pour être choisi.

Équipe éditoriale Groow · Relu le

À retenir

  • Google My Business s’appelle aujourd’hui fiche d’établissement Google. Elle est gratuite.
  • Google choisit lui-même la méthode de validation : appel, SMS, e-mail, appel vidéo ou courrier.
  • Le nom doit être celui de votre devanture, sans mots-clés, et sans le répéter en deux langues ou deux alphabets.
  • Offrir un avantage contre un avis, ou ne solliciter que les clients contents, est interdit par Google.
  • Personne ne peut payer Google pour être mieux classé sur Maps.

Google My Business ou fiche d’établissement Google : de quoi parle-t-on ?

Google My Business est l’ancien nom de la fiche d’établissement Google (Google Business Profile en anglais). C’est l’encadré qui affiche votre nom, votre adresse, vos horaires, vos photos et vos avis dans la recherche et sur Google Maps. Au Maroc, vous la créez gratuitement en quelques minutes, puis vous prouvez à Google que l’entreprise est à vous.

Le service a changé de nom, mais pas de fonction. Beaucoup de gérants et de prestataires disent encore « Google My Business » ou « GMB ». On parle bien du même outil, que vous gérez désormais directement depuis la recherche Google ou l’application Maps.

Ce guide suit l’ordre réel du travail. D’abord créer et valider la fiche. Ensuite la rédiger pour une clientèle multilingue et remplir les bonnes rubriques. Enfin gérer les avis et éviter les erreurs qui font disparaître une fiche.

Comment créer et valider sa fiche pas à pas ?

Commencez par vérifier qu’une fiche n’existe pas déjà. Tapez le nom de votre établissement sur Google Maps. Si elle existe, revendiquez-la au lieu d’en créer une seconde. Deux fiches pour le même lieu posent problème.

Si la fiche a été créée par un ancien employé ou un ancien prestataire, ne repartez pas de zéro. Depuis la fiche, Google permet de demander l’accès au propriétaire actuel. C’est plus long, mais vous gardez l’historique et les avis.

La création se fait depuis business.google.com/add. Google le précise : vous pouvez ajouter ou revendiquer votre établissement sans frais. Prévoyez un compte Google au nom de l’entreprise, et non l’adresse personnelle d’un employé qui pourrait partir.

  1. 1Connectez-vous avec le compte Google de l’entreprise, puis choisissez « Ajouter votre établissement sur Google ».
  2. 2Saisissez le nom exact de votre devanture et votre catégorie principale.
  3. 3Indiquez si les clients viennent chez vous, si vous allez chez eux, ou les deux.
  4. 4Ajoutez l’adresse, puis vérifiez la position du repère sur la carte.
  5. 5Renseignez un numéro de téléphone local et, si vous en avez un, votre site web.
  6. 6Choisissez une méthode de validation parmi celles que Google vous propose.
  7. 7Une fois validé, complétez horaires, description, photos et services.

Vous ne choisissez pas librement la méthode de validation. Google la fixe selon votre activité, votre région et les informations publiques disponibles. Cela peut être un code par téléphone, SMS ou e-mail, un appel vidéo, ou un code par courrier, qui arrive en 14 jours environ et expire après 30 jours.

Ce que les gens recherchent

Notre analyse des données de mots-clés Google Ads montre environ 4 400 recherches par mois pour « Google My Business » (Maroc), avec une concurrence publicitaire faible et des enchères en haut de page jusqu’à 3.64 €.

Méthode : historique Google Ads (Keyword Planner) pour septembre 2025 – août 2026, réseau de recherche Google, une requête par pays et par langue. Les chiffres sont des moyennes mensuelles arrondies par Google ; toutes les recherches ne viennent pas d’acheteurs.

Rédiger une fiche pour une clientèle multilingue

Au Maroc, vos clients cherchent en français, en arabe, en darija écrite en lettres latines, et parfois en anglais. La fiche Google ne gère pas cela comme un site bilingue. Google indique que les informations s’affichent dans la langue où elles ont été saisies. Il n’existe pas de version française et de version arabe séparées de la même fiche.

Le nom suit une règle stricte. Il doit être celui que vos clients connaissent et qui figure sur votre devanture. Google interdit de répéter le même nom dans plusieurs langues ou alphabets, même si votre enseigne l’affiche ainsi. Choisissez donc une seule forme, celle que les gens utilisent le plus.

La description vous laisse 750 caractères, sans lien ni code. Écrivez-la d’abord dans la langue de la majorité de vos clients. S’il reste de la place, une ou deux phrases dans l’autre langue peuvent aider. Parlez de ce que vous faites et des quartiers servis, plutôt que de promotions ou de prix.

  • Nom : une seule forme, identique à l’enseigne, sans ville ni slogan.
  • Description : la langue principale d’abord, puis quelques lignes dans la seconde si utile.
  • Services et produits : les mots que vos clients emploient au téléphone ou sur WhatsApp.
  • Réponses aux avis : dans la langue de l’auteur de l’avis, chaque fois que vous le pouvez.

Le même raisonnement vaut pour votre site. Si vous visez deux publics, notre guide du site web multilingue explique comment organiser les deux langues.

Catégories, photos et horaires : que remplir en priorité ?

La catégorie principale dit à Google ce que vous êtes. Choisissez la plus précise : « dentiste » plutôt que « clinique », si c’est votre cœur de métier. Google demande d’en sélectionner le moins possible, et jamais pour placer des mots-clés.

Pour les photos, montrez d’abord la façade, pour qu’on reconnaisse votre porte depuis la rue. Ajoutez l’intérieur, l’équipe et vos produits. Des photos nettes, prises à la lumière du jour et sans filtres, valent mieux que des images de banque d’images.

Complétez ensuite la liste de vos services ou produits, avec les mots de vos clients. Un cabinet d’expertise comptable écrira « création d’entreprise » ou « déclaration de TVA », pas seulement « conseil ». Ces détails aident Google à comprendre pour quelles recherches votre fiche est pertinente.

Les horaires demandent un suivi pendant l’année. Pour les fêtes religieuses et nationales, utilisez les horaires d’ouverture exceptionnels, prévus pour les congés. Pendant le ramadan, si vos horaires changent pour tout le mois, notre conseil est de les mettre à jour dès le premier jour. Rétablissez-les ensuite. Un client qui trouve porte close après avoir lu « ouvert » s’en souvient.

Si votre adresse n’a pas de numéro de rue, ce qui arrive souvent dans certains quartiers, Google permet de placer un repère à l’emplacement exact. Si vous travaillez chez vos clients, indiquez une zone desservie. Google la limite à deux heures de trajet depuis votre base.

Check-list d’une fiche Google complète pour une entreprise au Maroc
RubriqueCe qu’il faut faireCe qu’il faut éviter
NomLe nom exact de l’enseigneAjouter « Casablanca », un slogan ou le nom en deux alphabets
AdresseAdresse réelle et repère vérifié sur la carteBoîte postale, domiciliation ou coworking non signalé
TéléphoneUn numéro local qui répond aux heures d’ouvertureUn numéro de centre d’appels ou surtaxé
CatégoriesUne catégorie principale précise, peu de secondairesEmpiler des catégories pour viser plus de recherches
DescriptionActivité, spécialités, quartiers, jusqu’à 750 caractèresLiens, prix, promotions, liste de mots-clés
HorairesHoraires à jour, exceptions pour fêtes et ramadanAfficher « ouvert » un jour de fermeture
PhotosFaçade, intérieur, équipe, produits, en bonne lumièreImages de banque d’images ou retouchées à l’excès
AvisLien ou QR code proposé à tous les clientsRécompenser un avis ou filtrer les mécontents

Comment obtenir des avis et y répondre ?

Google conseille de demander simplement aux clients de cliquer sur un lien ou de scanner un QR code. Posez un QR code au comptoir, ajoutez le lien à vos factures ou envoyez-le après une prestation. Le meilleur moment est juste après un service réussi.

Les règles sont claires. Google interdit d’offrir un avantage contre un avis : remise, produit gratuit ou paiement. Il interdit aussi de solliciter les avis positifs de façon sélective, ou de décourager les avis négatifs. Google range aussi dans le faux engagement les avis liés à un conflit d’intérêts, comme ceux de vos employés.

Pour répondre, la fiche doit être validée. Google examine chaque réponse avant publication, ce qui prend en général 10 minutes, parfois jusqu’à 30 jours. Remerciez, restez factuel, et proposez de régler un problème hors ligne. Ne révélez jamais d’information privée sur un client, surtout dans la santé ou le juridique.

Attention aux envois groupés par SMS. La CNDP rappelle que la prospection par SMS ou e-mail demande en principe le consentement préalable du destinataire, avec un moyen simple de s’y opposer. Si votre demande d’avis contient aussi une offre commerciale, elle tombe dans ce cadre. Appliquez la même prudence sur WhatsApp.

Un avis négatif bien traité rassure souvent plus qu’une série de cinq étoiles sans réponse. Les futurs clients lisent surtout votre façon de réagir.

Quelles erreurs font disparaître une fiche Google My Business ?

Google peut suspendre ou désactiver une fiche qui ne respecte pas ses consignes. Dans la plupart des cas, la cause vient d’une information trompeuse ou incohérente. Certaines modifications déclenchent aussi une nouvelle validation, comme un changement de nom ou un déménagement.

Si votre fiche est suspendue, corrigez d’abord ce qui pose problème, puis faites appel avec l’outil dédié de Google. Préparez des justificatifs au nom de l’entreprise, par exemple un extrait du registre de commerce ou une facture d’électricité. Une fois le formulaire ouvert, Google laisse 60 minutes pour envoyer la pièce.

  • Ajouter des mots-clés ou une ville dans le nom de l’établissement.
  • Écrire le nom en français et en arabe à la fois dans le champ du nom.
  • Utiliser une domiciliation, une boîte postale ou une adresse où vous ne recevez personne.
  • Créer plusieurs fiches pour le même lieu, ou une fiche par service.
  • Changer de nom ou d’adresse sans pouvoir le prouver sur le terrain.
  • Acheter des avis, ou en publier depuis les comptes de vos proches.
  • Laisser un prestataire gérer seul la fiche, sans que vous en soyez propriétaire.

Pourquoi votre fiche n’apparaît-elle pas sur Google Maps ?

Une fiche récente, ou pas encore validée, peut ne pas s’afficher. Une fiche validée peut aussi apparaître pour votre nom, mais pas pour votre métier. Le classement local dépend de trois critères selon Google : la pertinence, la distance et la proéminence, c’est-à-dire la notoriété de l’établissement.

Vous agissez sur la pertinence avec une fiche complète et une catégorie juste. La distance ne dépend pas de vous : un client à Agdal verra d’abord les cabinets proches de lui. La proéminence se construit avec les avis, les mentions sur d’autres sites et votre propre site. Notre article fiche Google ou site web explique comment les deux se complètent.

Google l’écrit sans détour : il n’existe aucun moyen d’obtenir une meilleure place au classement local sur demande ou contre paiement. Méfiez-vous de toute offre qui promet la première place sur Maps.

Faut-il se faire accompagner pour sa fiche Google My Business ?

Pour un commerce avec une seule adresse, vous pouvez tout faire vous-même avec ce guide. Comptez une heure pour la création, puis quelques minutes par semaine pour les avis et les photos. Les entreprises à plusieurs adresses, ou très concurrencées, gagnent souvent à se faire aider.

Si vous déléguez, posez une règle simple : la fiche reste à votre nom, et le prestataire reçoit seulement un accès de gestion. Avant de signer, comparez ce que chaque offre inclut. Notre guide sur le coût du référencement Google au Maroc vous aide à lire les devis.

La fiche Google My Business n’est qu’une partie du référencement local. Le référencement naturel (SEO) de votre site et le travail sur les avis font le reste. Nous accompagnons surtout des petites entreprises et PME, et notre page consacrée au Maroc présente notre approche locale.

Questions fréquentes

La fiche Google My Business est-elle gratuite ?

Oui. Google permet d’ajouter ou de revendiquer un établissement sans frais. Vous payez seulement si vous confiez la gestion à un prestataire, ou si vous lancez de la publicité Google Ads en plus.

Faut-il rédiger la fiche en français ou en arabe ?

Choisissez la langue de la majorité de vos clients pour la description, et gardez un seul nom, celui de votre enseigne. Vous pouvez ajouter quelques lignes dans l’autre langue si la place le permet, et répondre aux avis dans la langue de chaque client.

Combien d’avis faut-il pour paraître crédible ?

Google ne fixe aucun seuil. Un flux régulier d’avis récents, avec des réponses de votre part, compte plus qu’un gros volume ancien. Comparez-vous plutôt aux établissements voisins de votre secteur.

Puis-je créer une fiche si je travaille sans local ouvert au public ?

Oui, si vous vous déplacez chez vos clients. Indiquez alors une zone desservie, dans la limite de deux heures de trajet, et masquez votre adresse si vous n’y recevez personne. Une activité uniquement en ligne n’est pas éligible.

Faut-il payer quelqu’un pour créer sa fiche ?

Ce n’est pas obligatoire. La création est simple pour une seule adresse. Un accompagnement se justifie surtout pour plusieurs adresses, une suspension à régler ou un secteur très concurrentiel. Dans tous les cas, gardez la propriété de la fiche.

Sources

  1. Ajouter ou revendiquer votre fiche d’établissement — Aide Fiche d’établissement Google
  2. Valider votre établissement sur Google — Aide Fiche d’établissement Google
  3. Consignes relatives à la représentation de votre établissement sur Google — Aide Fiche d’établissement Google
  4. Modifier votre fiche d’établissement — Aide Fiche d’établissement Google
  5. Faux engagement : règles relatives au contenu généré par les utilisateurs — Google Maps
  6. Améliorer votre classement local sur Google — Aide Fiche d’établissement Google
  7. Corriger les fiches suspendues ou désactivées — Aide Fiche d’établissement Google
  8. Prospection directe par SMS, emailing… : vos obligations — CNDP — Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel

Tout voir — Blog

À lire aussi

Services associés

Construisons ce dont votre entreprise a besoin maintenant.

Dites-nous où vous en êtes et où vous voulez aller. Nous revenons vers vous avec un plan clair et honnête.